madre
ж. р.существительное
1. мать, мама
родство
Типичные сочетания
- madre biológica — биологическая мать
- madre adoptiva — приёмная мать
- madre soltera — мать-одиночка
- Mi madre trabaja en un hospital.Моя мать работает в больнице.
- Ella es madre de dos niños.Она мать двоих детей.
- Su madre la llamó anoche.Её мать позвонила ей вчера вечером.
2. мать; монахиня
религия
Типичные сочетания
- madre superiora — настоятельница монастыря
- madre abadesa — мать-аббатиса
- La madre superiora habló con las monjas.Настоятельница поговорила с монахинями.
- En el convento, todas la llamaban madre.В монастыре все называли её матерью.
- La madre Teresa ayudó a muchas personas.Мать Тереза помогала многим людям.
3. источник, причина
происхождение или причина
Типичные сочетания
- madre del conflicto — причина конфликта
- madre de muchos errores — причина многих ошибок
- La falta de diálogo fue la madre del conflicto.Отсутствие диалога стало причиной конфликта.
- La prisa es la madre de muchos errores.Спешка — причина многих ошибок.
- El río es la madre de esta ciudad.Река — источник жизни этого города.
Однокоренные
maternomaternidadmadrina
Выражения с этим словом
madre de familiamadre patria¡madre mía!la madre de todas las batallas