mallorquín
м./ж. р.прилагательное, существительное
1. майоркинский, мальоркский
относящийся к Майорке
Типичные сочетания
- cocina mallorquina — майоркинская кухня
- pueblo mallorquín — майоркинская деревня
- tradición mallorquina — майоркинская традиция
- La cocina mallorquina es muy variada.Майоркинская кухня очень разнообразна.
- Compramos una ensaimada mallorquina.Мы купили майоркинскую энсаймаду.
- Visitamos un pueblo mallorquín.Мы посетили майоркинскую деревню.
2. майоркинец, майоркинка
житель Майорки
Типичные сочетания
- un joven mallorquín — молодой майоркинец
- los mallorquines — майоркинцы
- una mallorquina — майоркинка
- Mi vecino es mallorquín.Мой сосед — майоркинец.
- Los mallorquines celebran esta fiesta en verano.Майоркинцы отмечают этот праздник летом.
- Conocí a una mallorquina en el tren.Я познакомился с майоркинкой в поезде.
3. майоркинский диалект, майоркинский вариант каталанского
вариант каталанского языка на Майорке
Типичные сочетания
- hablar mallorquín — говорить на майоркинском
- variedad del catalán — вариант каталанского
- palabras del mallorquín — майоркинские слова
- Mi abuelo habla mallorquín.Мой дедушка говорит на майоркинском.
- El mallorquín es una variedad del catalán.Майоркинский — это вариант каталанского.
- En la isla se oyen palabras propias del mallorquín.На острове можно услышать слова, характерные для майоркинского.