mensaje
м. р.существительное
1. сообщение, послание
письменная, устная или цифровая коммуникация
Типичные сочетания
- mensaje de texto — текстовое сообщение
- mensaje de voz — голосовое сообщение
- mensaje privado — личное сообщение
- Te dejé un mensaje en el teléfono.Я оставил тебе сообщение на телефоне.
- El profesor envió un mensaje a los padres.Учитель отправил родителям сообщение.
- Recibí un mensaje de Ana esta mañana.Сегодня утром я получил сообщение от Аны.
2. смысл, посыл, идея
основная идея или поучение
Типичные сочетания
- mensaje de esperanza — посыл надежды
- mensaje político — политический посыл
- mensaje publicitario — рекламное сообщение
- El mensaje de la película es muy claro.Смысл фильма очень ясен.
- Su discurso tenía un mensaje de esperanza.В его речи был посыл надежды.
- La historia transmite un mensaje importante.Эта история передаёт важную мысль.
Однокоренные
mensajeromensajería
Выражения с этим словом
dejar un mensajeenviar un mensajetransmitir un mensaje