muelle
м. р.существительное, прилагательное
1. причал, пирс
место у воды
Типичные сочетания
- muelle de carga — грузовой причал
- muelle de pasajeros — пассажирский причал
- muelle pesquero — рыбацкий причал
- El barco llegó al muelle.Лодка прибыла к причалу.
- Esperamos en el muelle de pasajeros.Мы ждали на пассажирском причале.
- El pescador dejó la red en el muelle.Рыбак оставил сеть на пирсе.
2. пружина
упругая деталь
Типичные сочетания
- muelle de acero — стальная пружина
- muelle de la puerta — пружина двери
- muelle pequeño — маленькая пружина
- El muelle de la puerta está roto.Пружина двери сломана.
- Este juguete lleva un muelle pequeño.В этой игрушке есть маленькая пружина.
- El muelle vuelve a su forma original.Пружина возвращается в исходную форму.
3. мягкий, удобный, беззаботный
мягкий и удобный
Типичные сочетания
- colchón muelle — мягкий матрас
- silla muelle — мягкое кресло
- vida muelle — беззаботная жизнь
- El colchón es muy muelle.Матрас очень мягкий.
- Buscaba una silla muelle y cómoda.Он искал мягкое и удобное кресло.
- Llevaban una vida muelle.Они вели беззаботную жизнь.
Однокоренные
mullirmullido
Выражения с этим словом
vida muelle