Uptaker
К статьям

ofrenda

ж. р.

существительное

  1. 1. жертвоприношение, подношение

    религиозный обряд

    Типичные сочетания

    • ofrenda religiosa — религиозное подношение
    • ofrenda a los dioses — подношение богам
    • La familia dejó una ofrenda en el altar.Семья оставила подношение на алтаре.
    • Cada año llevan ofrendas al templo.Каждый год они приносят подношения в храм.
    • El sacerdote bendijo la ofrenda.Священник благословил подношение.
  2. 2. дар, подношение, дань

    знак уважения или привязанности

    Типичные сочетания

    • ofrenda floral — цветочное подношение
    • ofrenda a las víctimas — дань памяти жертвам
    • Los vecinos hicieron una ofrenda floral a la poeta.Соседи возложили поэтессе цветы в знак уважения.
    • Dejaron flores como ofrenda ante el monumento.Перед памятником оставили цветы как подношение.
    • La ceremonia terminó con una ofrenda a las víctimas.Церемония завершилась данью памяти жертвам.

Однокоренные

ofrendar