oro
м. р.существительное
1. золото
драгоценный металл
Типичные сочетания
- oro puro — чистое золото
- mina de oro — золотая шахта
- joyas de oro — золотые украшения
- El anillo es de oro.Кольцо золотое.
- Encontraron oro en la montaña.В горах нашли золото.
- Esta cadena tiene poco oro.В этой цепочке мало золота.
2. золотой цвет, золото
яркий жёлтый цвет
Типичные сочетания
- color oro — золотой цвет
- tono oro — золотой оттенок
- El cielo se tiñó de oro al atardecer.На закате небо стало золотым.
- Eligió una pintura de tono oro.Она выбрала краску золотого оттенка.
- La tela tenía reflejos de oro.Ткань отливала золотом.
3. золото, золотая медаль
медаль или первое место в соревновании
Типичные сочетания
- medalla de oro — золотая медаль
- ganar el oro — завоевать золото
- La atleta ganó el oro en los cien metros.Спортсменка завоевала золото в беге на сто метров.
- El equipo luchará por el oro.Команда будет бороться за золото.
- Su primer oro llegó en los Juegos Olímpicos.Своё первое золото она завоевала на Олимпийских играх.
4. бубны, масть монет
масть испанской колоды карт
Типичные сочетания
- as de oros — туз бубен
- rey de oros — король бубен
- El oro es uno de los palos de la baraja española.Монеты — одна из мастей испанской колоды.
- Tengo el caballo de oros.У меня есть конь бубен.
- No me quedan cartas de oros.У меня больше не осталось карт масти бубен.
Однокоренные
dorardoradoáureo
Выражения с этим словом
valer su peso en orono ser oro todo lo que reluceoro negrooro líquido