público
м. р.прилагательное, существительное
1. общественный, публичный, открытый для всех
открытый для всех
Типичные сочетания
- espacio público — общественное пространство
- acto público — публичное мероприятие
- La biblioteca es pública.Библиотека общественная.
- La información es pública.Информация общедоступна.
- El parque está abierto al público.Парк открыт для публики.
2. государственный, общественный
связанный с государством
Типичные сочетания
- transporte público — общественный транспорт
- servicio público — государственная служба
- sector público — государственный сектор
- Uso el transporte público.Я пользуюсь общественным транспортом.
- Trabaja en una escuela pública.Он работает в государственной школе.
- La salud pública es importante.Общественное здравоохранение важно.
3. публика, зрители, аудитория
люди, смотрящие или слушающие выступление
Типичные сочетания
- público numeroso — многочисленная публика
- público entusiasta — восторженная публика
- delante del público — перед публикой
- El público aplaudió al final.В конце публика аплодировала.
- El cantante saludó al público.Певец поприветствовал публику.
- Había poco público en el teatro.В театре было мало зрителей.
4. целевая аудитория, публика
группа людей, для которой предназначен продукт или сообщение
Типичные сочетания
- público joven — молодая аудитория
- público adulto — взрослая аудитория
- público internacional — международная аудитория
- Este libro tiene un público joven.У этой книги молодая аудитория.
- La película busca un público amplio.Фильм рассчитан на широкую аудиторию.
- ¿Cuál es el público de este curso?Для кого предназначен этот курс?
Однокоренные
Выражения с этим словом
en públicopúblico objetivosector públicopúblico en general