paquete
м. р.существительное
1. посылка, пакет
предмет, упакованный для перевозки или отправки
Типичные сочетания
- paquete postal — почтовая посылка
- paquete pequeño — небольшая посылка
- enviar un paquete — отправить посылку
- El paquete llegó esta mañana.Посылка пришла сегодня утром.
- Tengo que enviar un paquete a Madrid.Мне нужно отправить посылку в Мадрид.
- Abre el paquete con cuidado.Открой пакет осторожно.
2. пачка, упаковка
упаковка с определённым количеством товара
Типичные сочетания
- paquete de arroz — пачка риса
- paquete de cigarrillos — пачка сигарет
- paquete de folios — пачка листов
- Compré un paquete de arroz.Я купил пачку риса.
- El paquete contiene diez pilas.В упаковке десять батареек.
- Necesito dos paquetes de papel.Мне нужны две пачки бумаги.
3. пакет, комплекс услуг
набор услуг или предложений, продаваемых вместе
Типичные сочетания
- paquete turístico — туристический пакет
- paquete de Internet — интернет-пакет
- paquete de seguros — пакет страховых услуг
- El hotel ofrece un paquete turístico.Отель предлагает туристический пакет.
- Contraté un paquete de Internet.Я подключил интернет-пакет.
- La empresa lanzó un paquete de seguros.Компания запустила пакет страховых услуг.
4. неумеха, бесполезный человек
разг. · неловкий или некомпетентный человек
- Soy un paquete con los ordenadores.Я полный неумеха в компьютерах.
- Mi hermano es un paquete jugando al fútbol.Мой брат — полный ноль в футболе.
- No le pidas ayuda: es un paquete.Не проси его о помощи: он неумеха.
Однокоренные
empaquetarpaquetería
Выражения с этим словом
ser un paquete