patrimonial
прилагательное
1. имущественный, относящийся к имуществу
relativo a los bienes y derechos de una persona o entidad
Типичные сочетания
- daño patrimonial — имущественный ущерб
- pérdidas patrimoniales — имущественные потери
- bienes patrimoniales — имущество
- El daño patrimonial fue considerable.Имущественный ущерб был значительным.
- El juez valoró las pérdidas patrimoniales.Судья оценил имущественные потери.
- El seguro cubre los bienes patrimoniales de la empresa.Страховка покрывает имущество компании.
2. относящийся к культурному или историческому наследию
relativo al patrimonio cultural o histórico
Типичные сочетания
- valor patrimonial — историческая ценность
- conservación patrimonial — охрана культурного наследия
- monumentos patrimoniales — исторические памятники
- El edificio tiene un gran valor patrimonial.Здание имеет большую историческую ценность.
- El gobierno aprobó un plan de conservación patrimonial.Правительство утвердило план охраны культурного наследия.
- La ciudad protege sus monumentos patrimoniales.Город охраняет свои исторические памятники.
Однокоренные