pelea

1. драка

физическое насилие

• Hubo una pelea en el bar.В баре произошла драка.
• La policía separó a los jóvenes después de la pelea.Полиция разняла молодых людей после драки.
• Se metieron en una pelea callejera.Они ввязались в уличную драку.

2. ссора, размолвка

спор или конфликт

• Tuvieron una pelea por dinero.Они поссорились из-за денег.
• La pelea terminó cuando ella pidió perdón.Ссора закончилась, когда она попросила прощения.
• No quiero otra pelea contigo.Я не хочу снова с тобой ссориться.

3. поединок, бой

спортивное состязание

• El boxeador ganó la pelea en el tercer asalto.Боксёр выиграл бой в третьем раунде.
• Vimos una pelea de boxeo por televisión.Мы смотрели по телевизору боксёрский поединок.
• La pelea por el título será el sábado.Бой за титул состоится в субботу.

4. борьба

усилие, чтобы преодолеть трудности

• Su pelea contra la enfermedad fue larga.Его борьба с болезнью была долгой.
• La pelea por sobrevivir duró toda la noche.Борьба за выживание длилась всю ночь.
• Sigue en la pelea por conseguir trabajo.Она всё ещё борется за возможность найти работу.