pena ж. р.

1. печаль, грусть

печаль

• Siento pena por su partida.Мне грустно из-за его отъезда.
• La pena no desaparece.Печаль не проходит.

2. жалость, сожаление

жалость

• Me da pena el perro.Мне жалко собаку.
• Qué pena que no vengas.Как жаль, что ты не придёшь.

3. смущение, неловкость

смущение

• Me da pena pedir ayuda.Мне неловко просить о помощи.
• Le da pena hablar en público.Он стесняется говорить на публике.

4. наказание, приговор, мера наказания

юридическое наказание

• El juez impuso una pena de cinco años.Судья назначил пятилетний срок.
• La pena por ese delito es una multa.Наказание за это преступление — штраф.