presa
ж. р.существительное
1. плотина, дамба
задержанная вода
Типичные сочетания
- presa hidroeléctrica — гидроэлектрическая плотина
- construir una presa — строить плотину
- La presa retiene el agua del río.Плотина задерживает воду реки.
- Construyeron una presa para regar los campos.Они построили плотину, чтобы орошать поля.
- El agua salió de la presa.Вода вышла из плотины.
2. добыча, жертва
животное, на которое охотятся
Типичные сочетания
- animal de presa — хищное животное
- capturar una presa — поймать добычу
- El león persiguió a su presa.Лев преследовал свою добычу.
- La presa escapó del cazador.Добыча ускользнула от охотника.
- El águila llevó la presa al nido.Орёл унёс добычу в гнездо.
3. заключённая
женщина, находящаяся в тюрьме
Типичные сочетания
- presa política — политическая заключённая
- presa común — уголовная заключённая
- La presa recibió la visita de su hermana.Заключённую навестила сестра.
- La presa lleva dos años en la cárcel.Заключённая уже два года находится в тюрьме.
- La presa salió de prisión esta mañana.Заключённая вышла из тюрьмы сегодня утром.
4. кусок мяса, порция мяса
кусок, подаваемый как еда
Типичные сочетания
- presa de pollo — кусок курицы
- presa ibérica — иберийская свиная вырезка
- Pidió una presa de pollo con arroz.Он заказал порцию курицы с рисом.
- La presa de cerdo quedó muy tierna.Свинина получилась очень нежной.
- Repartieron una presa para cada persona.Каждому раздали по порции.
5. пробка
Коста-Рика · затор на дороге
Типичные сочетания
- presa de tráfico — дорожная пробка
- estar en una presa — стоять в пробке
- Hay mucha presa en la carretera.На дороге большая пробка.
- Llegamos tarde por la presa.Мы опоздали из-за пробки.
- La presa empieza cerca del puente.Пробка начинается возле моста.
Однокоренные
presar
Выражения с этим словом
ser presa depresa fácilcaer presa dehacer presa en