prometer

1. обещать prometer + infinitivo; prometer algo a alguien

compromiso personal

• Te prometo ayudarte.Я обещаю тебе помочь.
• Me prometió un regalo.Он пообещал мне подарок.

2. уверять, гарантировать prometer que

garantía o afirmación

• Te prometo que volveré.Уверяю тебя, что я вернусь.
• La empresa promete buenos resultados.Компания гарантирует хорошие результаты.

3. подавать надежды, быть многообещающим

buenas perspectivas

• El niño promete mucho.Мальчик подаёт большие надежды.
• Este libro promete mucho.Эта книга выглядит многообещающе.