promoción

1. продвижение, реклама

реклама для ознакомления с чем-либо

• La promoción de la película empieza mañana.Продвижение фильма начинается завтра.
• La empresa hizo una gran promoción del nuevo producto.Компания провела большую рекламную кампанию нового продукта.
• La promoción turística atrajo a muchos visitantes.Продвижение туризма привлекло много посетителей.

2. повышение, продвижение по службе

повышение на работе или в организации

• Recibió una promoción después de cinco años en la empresa.Он получил повышение после пяти лет в компании.
• Su promoción a director sorprendió a todos.Его назначение директором всех удивило.
• La promoción depende de los resultados del trabajo.Повышение зависит от результатов работы.

3. выпуск, выпускной курс

группа студентов, заканчивающих учёбу в один год

• Mi hermana pertenece a la promoción de 2024.Моя сестра относится к выпуску 2024 года.
• La promoción se reunió para celebrar el final del curso.Выпуск собрался, чтобы отпраздновать окончание учебного года.
• Los alumnos de esta promoción ya trabajan.Студенты этого выпуска уже работают.

4. акция, специальное предложение

специальное предложение по сниженной цене

• Esta semana hay una promoción en los supermercados.На этой неделе в супермаркетах действуют акции.
• Compré dos entradas con una promoción especial.Я купил два билета по специальной акции.
• La promoción incluye un café gratis.В акцию входит бесплатный кофе.