resbalar
глагол
1. скользить, поскользнуться + sobre
движение по поверхности
Типичные сочетания
- suelo mojado — мокрая земля
- pista de hielo — каток
- Al correr, resbaló en el suelo mojado.Во время бега он поскользнулся на мокрой земле.
- La niña resbaló sobre el hielo y cayó.Девочка поскользнулась на льду и упала.
- El jabón se me resbaló de las manos.Мыло выскользнуло у меня из рук.
2. быть безразличным + a
разг. · отсутствие интереса
Типичные сочетания
- las críticas — критика
- los comentarios — комментарии
- La crítica le resbala.Ему безразлична критика.
- A mi hermano le resbalan los comentarios.Моему брату безразличны комментарии.
- Me resbala lo que digan.Мне всё равно, что они скажут.
Однокоренные
resbaladizoresbalónresbaloso