rojo
м./ж. р.прилагательное, существительное
1. красный
цвет
Типичные сочетания
- camisa roja — красная рубашка
- luz roja — красный свет
- vino tinto — красное вино
- Lleva un vestido rojo.На ней красное платье.
- El coche rojo es mío.Красная машина — моя.
- La manzana está roja.Яблоко красное.
2. красный, коммунистический, социалистический
политическая идеология
Типичные сочетания
- partido rojo — красная партия
- gobierno rojo — красное правительство
- ideas rojas — коммунистические взгляды
- El partido rojo ganó las elecciones.Красная партия победила на выборах.
- Mi abuelo tenía ideas rojas.У моего дедушки были коммунистические взгляды.
- La prensa llamó rojo al gobierno.Пресса назвала правительство коммунистическим.
3. красный цвет, красный
название цвета
Типичные сочетания
- el rojo oscuro — тёмно-красный цвет
- el rojo claro — светло-красный цвет
- tonos de rojo — оттенки красного
- El rojo combina bien con el blanco.Красный хорошо сочетается с белым.
- Prefiero el rojo al azul.Я предпочитаю красный синий.
- Pinta la puerta de rojo.Покрась дверь в красный цвет.
4. красный, коммунист, социалист
коммунист или социалист
Типичные сочетания
- los rojos — красные
- un rojo convencido — убеждённый коммунист
- militante rojo — коммунист-активист
- Los rojos defendían la república.Красные защищали республику.
- En aquella época llamaban rojos a los comunistas.В то время коммунистов называли красными.
- El rojo habló ante la multitud.Коммунист выступил перед толпой.
Однокоренные
rojizoenrojecerrojez
Выражения с этим словом
ponerse rojoverlo todo rojoestar en números rojosal rojo vivorojo como un tomate