ruta ж. р.

1. маршрут, путь, дорога

дорога или направление движения

• Esta ruta lleva al pueblo.Эта дорога ведёт в деревню.
• Seguimos la ruta por la montaña.Мы следовали по маршруту через горы.

2. маршрут

маршрут общественного транспорта

• El autobús cambia de ruta.Автобус меняет маршрут.
• ¿Qué ruta va al centro?Какой маршрут идёт в центр?

3. маршрут, путь путешествия

запланированное путешествие

• La ruta por España duró dos semanas.Путешествие по Испании длилось две недели.
• Elegimos una ruta corta.Мы выбрали короткий маршрут.

4. канал, путь

способ или канал передачи чего-либо

• La noticia llegó por una ruta diferente.Новость пришла по другому каналу.
• El correo sigue una ruta segura.Почта следует по безопасному маршруту.