serie

1. серия, ряд, последовательность

ряд предметов или событий, следующих друг за другом

• El libro tiene una serie de ejercicios.В книге есть серия упражнений.
• Se produjeron una serie de errores.Произошла серия ошибок.
• La serie de fotos muestra el viaje.Серия фотографий показывает поездку.

2. сериал

телевизионная программа, разделённая на эпизоды

• Vemos una serie después de cenar.Мы смотрим сериал после ужина.
• La nueva serie tiene ocho capítulos.В новом сериале восемь серий.
• Mi serie favorita termina este mes.Мой любимый сериал заканчивается в этом месяце.

3. серийный; стандартная комплектация

изделие или функция, поставляемые в стандартном виде

• Este coche viene con aire acondicionado de serie.Этот автомобиль оснащён кондиционером в стандартной комплектации.
• La cámara incluye un objetivo de serie.В камеру входит стандартный объектив.
• El modelo de serie es más barato.Серийная модель дешевле.

4. серия матчей, серия игр

группа спортивных матчей или соревнований

• Nuestro equipo ganó la serie por tres partidos a uno.Наша команда выиграла серию со счётом три матча против одного.
• La serie final empieza el viernes.Финальная серия начинается в пятницу.
• Perdieron la primera serie de la temporada.Они проиграли первую серию сезона.