servir

1. подавать, наливать

еду или напиток

• El camarero sirve la comida.Официант подаёт еду.
• ¿Te sirvo agua?Тебе налить воды?

2. служить, быть пригодным + para

ser útil o adecuado

• Esta llave sirve para abrir la puerta.Этот ключ подходит для открытия двери.
• Este libro sirve para aprender español.Эта книга подходит для изучения испанского.

3. служить, использоваться как + de

выполнять функцию

• La caja sirve de mesa.Коробка служит столом.
• Su experiencia sirve de ejemplo.Его опыт служит примером.

4. служить, работать на + a

для кого-либо или чего-либо

• Sirve a una familia rica.Он служит в богатой семье.
• Quiero servir a mi país.Я хочу служить своей стране.

5. подавать

в теннисе или другой игре с мячом

• Ahora me toca servir.Теперь моя очередь подавать.
• Ella sirve muy fuerte.Она очень сильно подаёт.