sobre
м. р.предлог, существительное
1. на, над, поверх
положение над чем-либо
Типичные сочетания
- sobre la mesa — на столе
- sobre el suelo — на полу
- El libro está sobre la mesa.Книга лежит на столе.
- Puso la taza sobre el plato.Он поставил чашку на тарелку.
- La lámpara cuelga sobre la cama.Лампа висит над кроватью.
2. о, относительно
тема или предмет разговора
Типичные сочетания
- información sobre algo — информация о чём-либо
- un libro sobre algo — книга о чём-либо
- Hablamos sobre el viaje.Мы говорили о поездке.
- Escribe un libro sobre animales.Она пишет книгу о животных.
- Tengo dudas sobre la tarea.У меня есть вопросы по домашнему заданию.
3. около, примерно
примерное количество или время
Типичные сочетания
- sobre las ocho — около восьми
- sobre cien personas — около ста человек
- Llegó sobre las ocho.Он приехал около восьми.
- El bolso pesa sobre dos kilos.Сумка весит около двух килограммов.
- Había sobre cien personas.Там было около ста человек.
4. конверт
бумажная упаковка для письма
Типичные сочетания
- sobre cerrado — закрытый конверт
- sobre grande — большой конверт
- Metió la carta en un sobre.Он положил письмо в конверт.
- Escribe la dirección en el sobre.Напиши адрес на конверте.
- Necesito un sobre grande.Мне нужен большой конверт.
5. пакетик, пакет
небольшая упаковка продукта
Типичные сочетания
- sobre de azúcar — пакетик сахара
- sobre de sopa — пакетик супа
- sobre de medicina — пакетик лекарства
- Abrió un sobre de azúcar.Она открыла пакетик сахара.
- Echa un sobre de sopa en la olla.Высыпь пакетик супа в кастрюлю.
- Tomó un sobre de medicina.Он принял лекарство из пакетика.
Однокоренные
sobrepasarsobrecargarsobresalir
Выражения с этим словом