sonar

1. звучать, звонить

emitir un sonido

• El teléfono sonó dos veces.Телефон зазвонил два раза.
• La alarma suena a las ocho.Будильник звонит в восемь.

2. звучать, казаться + a

parecer por lo que se oye

• Tu idea suena bien.Твоя идея хорошо звучит.
• Eso suena a excusa.Это звучит как оправдание.

3. казаться знакомым + a alguien

resultar familiar

• Ese nombre me suena.Это имя кажется мне знакомым.
• La canción le suena de antes.Эта песня кажется ему знакомой.