suscribir
глагол
1. подписывать
подписывать документ
Типичные сочетания
- suscribir un contrato — подписывать договор
- suscribir un acuerdo — подписывать соглашение
- suscribir una carta — подписывать письмо
- Suscribió el contrato al final de la reunión.Он подписал договор в конце встречи.
- Los dos socios suscribieron el acuerdo.Два партнёра подписали соглашение.
- El autor suscribió la carta con su nombre.Автор подписал письмо своим именем.
2. подписываться на
оформлять подписку на издание
Типичные сочетания
- suscribir una revista — подписываться на журнал
- suscribir un periódico — подписываться на газету
- suscribir una publicación — подписываться на издание
- La universidad suscribió varias revistas científicas.Университет подписался на несколько научных журналов.
- El hotel suscribió el periódico durante un año.Гостиница оформила подписку на газету на год.
- La biblioteca suscribe numerosas publicaciones.Библиотека подписана на множество изданий.
3. поддерживать, соглашаться с
выражать согласие с идеей
Типичные сочетания
- suscribir una opinión — поддерживать мнение
- suscribir una propuesta — поддерживать предложение
- suscribir unas palabras — соглашаться с чьими-либо словами
- Suscribo tus palabras.Я согласен с твоими словами.
- La ministra suscribió la propuesta.Министр поддержала предложение.
- No suscribo esa opinión.Я не разделяю это мнение.
Однокоренные