susto
м. р.существительное
1. испуг, страх
внезапный страх
Типичные сочетания
- gran susto — сильный испуг
- tremendo susto — страшный испуг
- susto de muerte — смертельный испуг
- El ruido me dio un susto.Этот шум меня напугал.
- Me llevé un susto al ver al perro.Я испугался, когда увидел собаку.
- El niño se despertó con un susto.Ребёнок проснулся в испуге.
2. неприятная неожиданность, потрясение
неожиданная тревога или неприятность
Типичные сочетания
- buen susto — приятный испуг
- mal susto — неприятное потрясение
- solo un susto — всего лишь испуг
- La noticia fue un susto para todos.Эта новость стала для всех потрясением.
- El precio de la reparación me dio un susto.Цена ремонта стала для меня неприятной неожиданностью.
- Por suerte, solo fue un susto.К счастью, всё обошлось одним испугом.
Однокоренные
asustarasustado
Выражения с этим словом
dar un sustollevarse un sustomorirse del susto