tema
м. р.существительное
1. тема, вопрос
то, о чём говорят или пишут
Типичные сочетания
- tema de conversación — тема разговора
- tema importante — важный вопрос
- tema delicado — деликатная тема
- Este tema me interesa mucho.Эта тема меня очень интересует.
- No quiero hablar de ese tema.Я не хочу говорить об этом.
- El profesor explicó el tema con claridad.Учитель ясно объяснил тему.
2. тема, учебный раздел
материал или раздел для изучения
Типичные сочетания
- tema del examen — тема экзамена
- tema de clase — тема урока
- tema nuevo — новый раздел
- Hoy estudiamos un tema nuevo.Сегодня мы изучаем новую тему.
- El examen incluye cinco temas.Экзамен включает пять тем.
- ¿Qué tema entra en el examen?Какая тема будет на экзамене?
3. тема, основная идея
главная идея художественного произведения
Типичные сочетания
- tema principal — главная тема
- tema literario — литературная тема
- tema universal — универсальная тема
- El tema de la novela es la amistad.Тема романа — дружба.
- La película trata un tema difícil.Фильм затрагивает сложную тему.
- La libertad es un tema frecuente en su obra.Свобода — частая тема в его творчестве.
4. песня, музыкальная композиция, трек
песня или музыкальное произведение
Типичные сочетания
- tema musical — музыкальная композиция
- tema nuevo — новая песня
- último tema — последний трек
- Escuchamos un tema nuevo en la radio.Мы услышали новую песню по радио.
- Este tema dura cuatro minutos.Эта песня длится четыре минуты.
- El grupo presentó su último tema.Группа представила свой последний трек.
Однокоренные
temáticotematizar
Выражения с этим словом
cambiar de temasacar un tema