temer
глагол
1. бояться, опасаться
чувствовать страх
Типичные сочетания
- temer la muerte — бояться смерти
- temer las consecuencias — опасаться последствий
- temer el fracaso — бояться неудачи
- Temo a las arañas.Я боюсь пауков.
- Mi hermana teme la oscuridad.Моя сестра боится темноты.
- No temas al perro; es tranquilo.Не бойся собаки, она спокойная.
2. опасаться, бояться, что + que + subjuntivo
ожидать чего-то плохого
- Temo que no venga.Боюсь, он не придёт.
- Me temo que hoy no abre.Боюсь, сегодня не открыто.
- Temíamos que el tren se retrasara.Мы боялись, что поезд задержится.
3. бояться за, тревожиться за temer por
беспокоиться о чьей-либо безопасности или благополучии
Типичные сочетания
- temer por la vida de alguien — бояться за чью-либо жизнь
- Temo por su salud.Я боюсь за его здоровье.
- La madre teme por sus hijos.Мать боится за своих детей.
- Todos temíamos por el piloto.Мы все боялись за пилота.
Однокоренные
temortemibletemeroso
Выражения с этим словом
temer lo peor