tener buena pinta

1. выглядеть хорошо, выглядеть многообещающе

apariencia buena o prometedora

• La comida tiene buena pinta.Еда выглядит аппетитно.
• Este plan tiene buena pinta.Этот план выглядит многообещающе.