testigo
м./ж. р.существительное
1. свидетель ser testigo de
человек, присутствующий при событии
Типичные сочетания
- testigo presencial — очевидец
- testigo ocular — свидетель-очевидец
- Fui testigo del accidente.Я был свидетелем аварии.
- Había dos testigos del robo.Было два свидетеля ограбления.
- La policía habló con los testigos.Полиция поговорила со свидетелями.
2. свидетель
человек, дающий показания в суде
Типичные сочетания
- testigo de cargo — свидетель обвинения
- testigo de la defensa — свидетель защиты
- testigo protegido — защищаемый свидетель
- El abogado llamó a un testigo.Адвокат вызвал свидетеля.
- El testigo declaró ante el juez.Свидетель дал показания судье.
- Firmó el contrato como testigo.Он подписал договор как свидетель.
3. эстафетная палочка
предмет, который передают бегуны в эстафете
Типичные сочетания
- testigo de relevo — эстафетная палочка
- El corredor pasó el testigo a su compañero.Бегун передал эстафетную палочку товарищу по команде.
- El equipo perdió el testigo.Команда уронила эстафетную палочку.
- Entrenamos el relevo con un testigo.Мы тренировались с эстафетной палочкой.
4. индикатор, сигнальная лампа
Испания · лампа на приборной панели или устройстве
Типичные сочетания
- testigo del aceite — индикатор масла
- testigo de la batería — индикатор аккумулятора
- testigo luminoso — сигнальная лампа
- Se encendió el testigo del aceite.Загорелся индикатор масла.
- Mira el testigo de la batería.Посмотри на индикатор аккумулятора.
- El testigo rojo sigue encendido.Красная сигнальная лампа всё ещё горит.
Однокоренные
testificartestimonioatestiguar
Выражения с этим словом
ser testigo detestigo de Jehovátestigo de cargopasar el testigo