tipo
м. р.существительное
1. тип, вид, разновидность
класс или категория
Типичные сочетания
- tipo de contrato — тип договора
- tipo de comida — вид еды
- tipo de cambio — обменный курс
- ¿Qué tipo de música te gusta?Какую музыку ты любишь?
- Hay varios tipos de café.Есть несколько видов кофе.
- Este tipo de problema requiere tiempo.Проблема такого типа требует времени.
2. парень, тип, человек
разг. · человек, особенно мужчина
Типичные сочетания
- un tipo amable — добрый парень
- un tipo raro — странный тип
- ese tipo — этот тип
- Ese tipo vive en mi barrio.Этот парень живёт в моём районе.
- Conocí a un tipo muy amable.Я встретил очень доброго парня.
- No me fío de ese tipo.Я не доверяю этому типу.
3. ставка, курс
процент или величина для расчёта суммы
Типичные сочетания
- tipo de interés — процентная ставка
- tipo de cambio — обменный курс
- tipo de impuesto — налоговая ставка
- El banco ha bajado el tipo de interés.Банк снизил процентную ставку.
- El tipo de cambio varía cada día.Обменный курс меняется каждый день.
- La empresa paga un tipo de impuesto alto.Компания платит высокий налоговый процент.
4. шрифт, начертание
форма букв в тексте
Типичные сочетания
- tipo de letra — шрифт
- tipo grande — крупный шрифт
- tipo pequeño — мелкий шрифт
- Cambia el tipo de letra del título.Измени шрифт заголовка.
- Prefiero este tipo porque se lee mejor.Я предпочитаю этот шрифт, потому что его легче читать.
- El texto usa un tipo muy pequeño.В тексте используется очень мелкий шрифт.
Однокоренные
típicotipificartipologíatipográfico
Выражения с этим словом
de todo tipotipo de cambiotipo de interés