tomar el pelo — перевод и значения