usado
прилагательное
1. использованный, бывший в употреблении
que ya ha sido utilizado
Типичные сочетания
- material usado — использованный материал
- ropa usada — подержанная одежда
- Este vaso ya está usado.Этот стакан уже использовали.
- El método usado funciona bien.Использованный метод хорошо работает.
- La cuenta fue usada por otra persona.Учётной записью воспользовался другой человек.
2. подержанный, бывший в употреблении
vendido después de haber pertenecido a otra persona
Типичные сочетания
- coche usado — подержанный автомобиль
- mercado de usados — рынок подержанных вещей
- Compró un coche usado.Он купил подержанную машину.
- Venden muebles usados.Они продают подержанную мебель.
- Prefiero un móvil usado barato.Я предпочитаю недорогой подержанный мобильный телефон.
3. изношенный, истёртый
gastado por el uso
Типичные сочетания
- ropa muy usada — сильно изношенная одежда
- objeto usado — изношенный предмет
- Estos zapatos están muy usados.Эти туфли сильно изношены.
- La camisa está usada y rota.Рубашка изношена и порвана.
- El sofá quedó usado después de tantos años.После стольких лет диван износился.
4. употребительный, распространённый; избитый
frecuente o habitual en el uso
Типичные сочетания
- palabra muy usada — употребительное слово
- expresión usada — употребляемое выражение
- Es una palabra muy usada.Это очень употребительное слово.
- Ese nombre es usado en muchos países.Это имя используется во многих странах.
- La frase está demasiado usada.Эта фраза слишком избита.