vender
глагол
1. продавать
за деньги
Типичные сочетания
- vender productos — продавать товары
- vender por internet — продавать через интернет
- vender al contado — продавать за наличные
- Venden fruta en el mercado.На рынке продают фрукты.
- Vendí mi bicicleta por cien euros.Я продал велосипед за сто евро.
- La tienda vende ropa por internet.Магазин продаёт одежду через интернет.
2. продвигать, преподносить
делать привлекательной идею или образ
Типичные сочетания
- vender una idea — продвигать идею
- vender una imagen — создавать образ
- El candidato supo vender su idea.Кандидат умел преподнести свою идею.
- El anuncio vende el coche como el mejor del mercado.В рекламе машину представляют как лучшую на рынке.
- Quiero aprender a vender mi trabajo.Я хочу научиться продвигать свою работу.
3. предавать, выдавать
предавать ради собственной выгоды
Типичные сочетания
- vender información — продавать информацию
- vender a un amigo — предавать друга
- Vendió a sus compañeros por dinero.Он предал коллег ради денег.
- El espía vendió información al enemigo.Шпион продал информацию врагу.
- El traidor vendió al grupo a la policía.Предатель выдал группу полиции.
Однокоренные
Выражения с этим словом
vender gato por liebrevender humovenderse al mejor postor