leer
verb
1. to read
understand a written text
Common combinations
- leer un libro — read a book
- leer el periódico — read the newspaper
- saber leer — know how to read
- Leo el periódico cada mañana.I read the newspaper every morning.
- Mi hija ya sabe leer.My daughter already knows how to read.
- Estoy leyendo una novela muy interesante.I am reading a very interesting novel.
2. to read aloud
pronounce a written text aloud
Common combinations
- leer en voz alta — read aloud
- leer una carta — read a letter
- leer un discurso — read a speech
- El profesor leyó el cuento en voz alta.The teacher read the story aloud.
- ¿Puedes leer esta carta?Can you read this letter?
- Ana leyó su trabajo delante de la clase.Ana read her paper in front of the class.
3. to read, interpret
understand signs, data, or an image
Common combinations
- leer un mapa — read a map
- leer los resultados — read the results
- leer una gráfica — read a graph
- No sé leer este mapa.I don't know how to read this map.
- El médico leyó los resultados del análisis.The doctor read the test results.
- Aprendimos a leer una gráfica.We learned how to read a graph.
4. to read, understand
understand a hidden meaning or someone's intentions
Common combinations
- leer entre líneas — read between the lines
- leer a una persona — read a person
- leer la mente — read someone's mind
- Hay que leer entre líneas.You have to read between the lines.
- Ella sabe leer muy bien a las personas.She is very good at reading people.
- No puedo leer la mente de los demás.I cannot read other people's minds.
Same root
Phrases with this word
leer entre líneasleer la menteleer de cabo a rabo