parada
fem.noun
1. stop, halt, break
interruption of movement or an activity
Common combinations
- parada breve — brief stop
- parada técnica — technical stop
- Hicimos una parada para comer.We stopped for a meal.
- El tren hizo una parada breve.The train made a brief stop.
- La lluvia obligó a una parada del partido.The rain forced a halt to the match.
2. stop, station
place where a means of transport stops
Common combinations
- parada de autobús — bus stop
- próxima parada — next stop
- parada de taxis — taxi stand
- El autobús para en esta parada.The bus stops at this stop.
- Bajamos en la próxima parada.We got off at the next stop.
- Hay una parada de taxis frente al hotel.There is a taxi stand in front of the hotel.
3. save
goalkeeper's action of stopping the ball
Common combinations
- parada de penalti — penalty save
- gran parada — great save
- El portero hizo una gran parada.The goalkeeper made a great save.
- Su parada evitó el gol.His save prevented a goal.
- La parada del penalti decidió el partido.The penalty save decided the match.
4. market stall
place in a market where goods are sold
Common combinations
- parada de frutas — fruit stall
- parada de flores — flower stall
- parada de pescado — fish stall
- Compré fruta en una parada del mercado.I bought fruit at a market stall.
- La parada vende flores frescas.The stall sells fresh flowers.
- Cerraron la parada de pescado.They closed the fish stall.
5. military parade
ceremonial march of troops
Common combinations
- parada militar — military parade
- La parada militar empezó a las diez.The military parade began at ten.
- El rey saludó durante la parada.The king waved during the parade.
- Miles de personas vieron la parada.Thousands of people watched the parade.
Same root
Phrases with this word
hacer una paradaparada y fonda