subida
fem.noun
1. ascent, climb
act of going up
Common combinations
- subida a la montaña — climb up the mountain
- subida empinada — steep climb
- La subida al castillo dura una hora.The climb to the castle takes an hour.
- Empezamos la subida antes del amanecer.We began the ascent before dawn.
- La subida fue difícil por el camino estrecho.The climb was difficult because of the narrow path.
2. increase, rise
increase in an amount, price, or level
Common combinations
- subida de precios — price increase
- subida de sueldo — pay rise
- subida de temperatura — rise in temperature
- La subida de los precios preocupa a todos.The rise in prices worries everyone.
- El jefe anunció una subida de sueldo.The boss announced a pay increase.
- Hubo una subida de diez grados.There was a rise of ten degrees.
3. uphill stretch, incline
section of a road that goes uphill
Common combinations
- subida pronunciada — steep incline
- subida de la carretera — uphill stretch of road
- La subida empieza después del puente.The uphill stretch starts after the bridge.
- El coche no pudo con la subida.The car could not manage the hill.
- Hay una subida muy fuerte en este tramo.There is a very steep incline on this stretch.
4. upload, uploading
act of transferring a file to the internet
Common combinations
- subida de archivos — file upload
- subida de fotos — photo upload
- La subida del archivo tardó unos minutos.The file upload took a few minutes.
- La subida de fotos terminó anoche.The photo upload finished last night.
- No puedo hacer la subida desde el móvil.I can't upload it from my phone.
Same root