Uptaker
To the articles

vacío

masc.

adjective, noun

  1. 1. empty

    without contents

    Common combinations

    • caja vacía — empty box
    • botella vacía — empty bottle
    • La caja está vacía.The box is empty.
    • Dejé la botella vacía en la mesa.I left the empty bottle on the table.
    • El bolsillo quedó vacío.The pocket was left empty.

  2. 2. vacant, unoccupied

    not occupied

    Common combinations

    • asiento vacío — vacant seat
    • habitación vacía — vacant room
    • El asiento junto a la ventana está vacío.The seat by the window is vacant.
    • La casa lleva un año vacía.The house has been empty for a year.
    • No queda ninguna habitación vacía.There are no vacant rooms left.

  3. 3. empty, hollow

    lacking emotion or meaning

    Common combinations

    • sensación de vacío — feeling of emptiness
    • mirada vacía — empty look
    • Tras la despedida, se sintió vacío.After the farewell, he felt empty.
    • Su vida le parecía vacía.His life seemed empty to him.
    • Tenía una mirada vacía.He had an empty look in his eyes.

  4. 4. emptiness, void

    a feeling of absence or loss

    Common combinations

    • vacío interior — inner emptiness
    • sensación de vacío — feeling of emptiness
    • La muerte de Ana dejó un gran vacío.Ana's death left a great void.
    • No soporto el vacío de esta casa.I can't stand the emptiness of this house.
    • Sintió un vacío por dentro.He felt empty inside.

  5. 5. vacuum

    space containing little or no matter

    Common combinations

    • vacío absoluto — absolute vacuum
    • vacío físico — physical vacuum
    • El sonido no viaja en el vacío.Sound does not travel through a vacuum.
    • La bomba sacó el aire y creó un vacío.The pump removed the air and created a vacuum.
    • El espacio entre los planetas es casi un vacío.The space between the planets is almost a vacuum.

  6. 6. flank steak

    Argentina, Uruguay · a cut of beef

    Common combinations

    • vacío a la parrilla — grilled flank steak
    • vacío con ensalada — flank steak with salad
    • Asamos un vacío a la parrilla.We grilled a flank steak.
    • El vacío quedó tierno.The flank steak turned out tender.
    • En el menú hay vacío con ensalada.The menu has flank steak with salad.

Same root

vaciarvacuidad

Phrases with this word

dejar un vacíococinar al vacío