abierto

1. открытый

no cerrado

• La puerta está abierta.Дверь открыта.
• Deja la ventana abierta.Оставь окно открытым.

2. открытый, работающий

en funcionamiento

• El banco está abierto.Банк открыт.
• La tienda abre a las nueve y está abierta hasta las ocho.Магазин открывается в девять и работает до восьми.

3. открытый, доступный

disponible o sin restricciones

• La inscripción está abierta.Регистрация открыта.
• Es un concurso abierto a todos.Это конкурс, открытый для всех.

4. открытый, непредубеждённый

tolerante y dispuesto a aceptar ideas nuevas

• Mi padre es muy abierto.Мой отец очень открытый человек.
• Tiene una mente abierta.Он непредубеждённый человек.

5. открытый, незакрытый

sin cubrir o sin límites

• Los niños juegan en campo abierto.Дети играют в открытом поле.
• La herida sigue abierta.Рана всё ещё открыта.