acondicionar
глагол
1. подготавливать, приспосабливать + para
подготавливать или приспосабливать для определённой цели
Типичные сочетания
- acondicionar una sala — подготовить зал
- acondicionar un local — приспособить помещение
- acondicionar un espacio — оборудовать пространство
- Acondicionaron la sala para la reunión.Они подготовили зал для собрания.
- El ayuntamiento acondicionó el parque para los niños.Муниципалитет приспособил парк для детей.
- Hemos acondicionado una habitación como despacho.Мы оборудовали одну комнату под кабинет.
2. кондиционировать, регулировать микроклимат
регулировать температуру или влажность в помещении
Типичные сочетания
- acondicionar el aire — кондиционировать воздух
- acondicionar una habitación — кондиционировать комнату
- acondicionar un edificio — кондиционировать здание
- El sistema acondiciona el aire de la casa.Система кондиционирует воздух в доме.
- Acondicionaron el gimnasio antes del verano.Они установили кондиционирование в спортзале перед летом.
- El aparato acondiciona la habitación rápidamente.Прибор быстро регулирует микроклимат в комнате.
3. кондиционировать, смягчать волосы
обрабатывать волосы, чтобы сделать их мягкими
Типичные сочетания
- acondicionar el cabello — кондиционировать волосы
- acondicionar el pelo seco — смягчать сухие волосы
- acondicionar después del lavado — использовать после мытья
- Acondiciona el cabello después de lavarlo.Используй кондиционер для волос после мытья.
- Este producto acondiciona el pelo seco.Это средство смягчает сухие волосы.
- Me acondiciono el cabello dos veces por semana.Я использую кондиционер для волос два раза в неделю.
Однокоренные
acondicionamientoacondicionador