acondicionar
verb
1. to prepare, adapt + para
prepare or adapt something for a purpose
Common combinations
- acondicionar una sala — prepare a room
- acondicionar un local — adapt a premises
- acondicionar un espacio — adapt a space
- Acondicionaron la sala para la reunión.They prepared the room for the meeting.
- El ayuntamiento acondicionó el parque para los niños.The town council adapted the park for children.
- Hemos acondicionado una habitación como despacho.We have turned a room into an office.
2. to air-condition, climate-control
regulate the temperature or humidity of a space
Common combinations
- acondicionar el aire — air-condition the air
- acondicionar una habitación — air-condition a room
- acondicionar un edificio — climate-control a building
- El sistema acondiciona el aire de la casa.The system air-conditions the house.
- Acondicionaron el gimnasio antes del verano.They air-conditioned the gym before summer.
- El aparato acondiciona la habitación rápidamente.The device quickly climate-controls the room.
3. to condition
treat the hair to make it soft
Common combinations
- acondicionar el cabello — condition the hair
- acondicionar el pelo seco — condition dry hair
- acondicionar después del lavado — condition after washing
- Acondiciona el cabello después de lavarlo.Condition your hair after washing it.
- Este producto acondiciona el pelo seco.This product conditions dry hair.
- Me acondiciono el cabello dos veces por semana.I condition my hair twice a week.
Same root
acondicionamientoacondicionador