bajar
глагол
1. спускаться, сходить, слезать bajar de
движение вниз
Типичные сочетания
- bajar por las escaleras — спускаться по лестнице
- bajar del autobús — выйти из автобуса
- Bajamos por las escaleras.Мы спустились по лестнице.
- El niño bajó del árbol.Мальчик слез с дерева.
- Tengo que bajar al centro.Мне нужно спуститься в центр.
2. снижать, убавлять, уменьшать
сделать уровень или интенсивность ниже
Типичные сочетания
- bajar el volumen — убавить громкость
- bajar los impuestos — снизить налоги
- bajar el precio — снизить цену
- Baja la música, por favor.Убавь музыку, пожалуйста.
- El gobierno bajó los impuestos.Правительство снизило налоги.
- Bajaron el precio de la entrada.Они снизили цену билета.
3. снижаться, падать, уменьшаться
становиться ниже или меньше
Типичные сочетания
- bajar la temperatura — температура снижается
- bajar el precio — цена падает
- bajar el dolor — боль уменьшается
- La temperatura bajó durante la noche.Ночью температура снизилась.
- El precio del petróleo ha bajado.Цена на нефть упала.
- El dolor bajó después de la medicina.После лекарства боль уменьшилась.
4. скачивать
переносить файл из интернета на устройство
Типичные сочетания
- bajar un archivo — скачать файл
- bajar una aplicación — скачать приложение
- Voy a bajar una película.Я собираюсь скачать фильм.
- Bajé el documento del sitio web.Я скачал документ с сайта.
- Puedes bajar esta aplicación gratis.Это приложение можно скачать бесплатно.
5. худеть, терять вес
уменьшать массу тела
Типичные сочетания
- bajar de peso — худеть
- bajar cinco kilos — похудеть на пять килограммов
- Quiero bajar de peso.Я хочу похудеть.
- Bajó cinco kilos con esa dieta.Он похудел на пять килограммов благодаря этой диете.
- Caminar ayuda a bajar de peso.Ходьба помогает похудеть.
Выражения с этим словом
bajar la guardiabajar los humosbajar de pesobajar la voz