blanco
м. р.прилагательное, существительное
1. белый
цвет
Типичные сочетания
- camisa blanca — белая рубашка
- paredes blancas — белые стены
- pelo blanco — белые волосы
- Lleva una camisa blanca.На нём белая рубашка.
- La nieve es blanca.Снег белый.
- Pintaron las paredes de blanco.Они покрасили стены в белый цвет.
2. пустой, незаполненный
без написанного или отметки
Типичные сочетания
- página en blanco — чистая страница
- espacio en blanco — пустое место
- casilla en blanco — незаполненная графа
- Deja esta casilla en blanco.Оставь эту графу пустой.
- El formulario tiene varios espacios en blanco.В бланке несколько пустых мест.
- Me quedé en blanco durante el examen.На экзамене у меня всё вылетело из головы.
3. мишень, цель + a
цель для стрельбы или броска
Типичные сочетания
- dar en el blanco — попасть в цель
- apuntar al blanco — прицелиться в мишень
- blanco fácil — лёгкая цель
- El tirador apuntó al blanco.Стрелок прицелился в мишень.
- La flecha dio en el blanco.Стрела попала в цель.
- El blanco estaba muy lejos.Мишень была очень далеко.
4. мишень, объект + de
человек или группа, на которых направлены нападка или критика
Типичные сочетания
- blanco de críticas — объект критики
- blanco de ataques — мишень нападок
- blanco de rumores — объект слухов
- El ministro fue blanco de muchas críticas.Министр стал объектом сильной критики.
- La empresa se convirtió en blanco de los ladrones.Компания стала мишенью для воров.
- Los famosos suelen ser blanco de rumores.Знаменитости часто становятся объектом слухов.
5. белый цвет, белое
цвет как существительное
Типичные сочетания
- el blanco y el negro — чёрное и белое
- color blanco — белый цвет
- vestido blanco — белое платье
- El blanco combina bien con el azul.Белый хорошо сочетается с синим.
- Prefiero el blanco para las paredes.Для стен я предпочитаю белый цвет.
- El blanco de esta bandera representa la paz.Белый цвет на этом флаге символизирует мир.
Однокоренные
Выражения с этим словом