blanquear
глагол
1. отбеливать, белить
делать белым или белее
Типичные сочетания
- blanquear la ropa — отбеливать одежду
- blanquear las paredes — белить стены
- blanquear los dientes — отбеливать зубы
- Blanqueé las paredes de la casa.Я побелил стены дома.
- Esta crema blanquea los dientes.Этот крем отбеливает зубы.
- Hay un producto para blanquear la ropa.Есть средство для отбеливания одежды.
2. бланшировать
ненадолго ошпаривать продукты
Типичные сочетания
- blanquear verduras — бланшировать овощи
- blanquear tomates — бланшировать помидоры
- blanquear judías verdes — бланшировать стручковую фасоль
- Blanquea las verduras antes de congelarlas.Бланшируйте овощи перед заморозкой.
- Hay que blanquear los tomates para quitarles la piel.Помидоры нужно бланшировать, чтобы снять с них кожицу.
- El cocinero blanqueó las judías verdes.Повар бланшировал стручковую фасоль.
3. отмывать, легализовать
придавать вид законности незаконным или незадекларированным день
Типичные сочетания
- blanquear dinero — отмывать деньги
- blanquear capitales — отмывать средства
- dinero no declarado — незадекларированные деньги
- La empresa blanqueaba dinero mediante cuentas falsas.Компания отмывала деньги через поддельные счета.
- El banco detectó que intentaban blanquear capitales.Банк обнаружил, что они пытались отмыть средства.
- El Gobierno ofreció una medida para blanquear dinero no declarado.Правительство предложило меру для легализации незадекларированных денег.
Однокоренные
Выражения с этим словом
blanquear dineroblanquear la imagen