calificar
глагол
1. оценивать, выставлять оценку
о проверке экзамена, работы или выступления
Типичные сочетания
- calificar un examen — проверять экзамен
- calificar un trabajo — оценивать работу
- calificar una actuación — оценивать выступление
- La profesora calificó los exámenes.Преподаватель проверил экзамены.
- El profesor calificó mi trabajo con un nueve.Преподаватель поставил моей работе девятку.
- El jurado calificó la actuación como excelente.Жюри оценило выступление как превосходное.
2. называть, характеризовать как + de
описание кого-либо или чего-либо определённым образом
Типичные сочетания
- calificar de inútil — называть бесполезным
- calificar de aburrido — называть скучным
- calificar de injusto — называть несправедливым
- No califiques de inútil su trabajo.Не называй его работу бесполезной.
- El crítico calificó la película de aburrida.Критик назвал фильм скучным.
- Muchos calificaron la decisión de injusta.Многие назвали это решение несправедливым.
3. квалифицироваться, проходить отбор, соответствовать требованиям + para
о праве или возможности участвовать в чём-либо
Типичные сочетания
- calificar para la final — выйти в финал
- calificar para un puesto — подходить для должности
- calificar para los Juegos — пройти отбор на Игры
- El equipo calificó para la final.Команда вышла в финал.
- ¿Calificas para este puesto?Ты подходишь для этой должности?
- Solo los mejores atletas califican para los Juegos.Только лучшие спортсмены проходят отбор на Игры.
Однокоренные