caluroso
прилагательное
1. жаркий
с большим количеством тепла
Типичные сочетания
- día caluroso — жаркий день
- verano caluroso — жаркое лето
- clima caluroso — жаркий климат
- Fue un día muy caluroso.Это был очень жаркий день.
- El verano aquí es caluroso.Лето здесь жаркое.
- Buscamos un lugar fresco porque la habitación estaba calurosa.Мы искали прохладное место, потому что в комнате было жарко.
2. жаркий, легко переносящий жару
сильнее других ощущающий жару
Типичные сочетания
- persona calurosa — человек, которому жарко
- Soy muy caluroso y duermo con la ventana abierta.Мне легко становится жарко, и я сплю с открытым окном.
- Mi hermano es caluroso y nunca lleva abrigo.Моему брату легко становится жарко, и он никогда не носит пальто.
- Ella es tan calurosa que siempre busca la sombra.Ей так легко становится жарко, что она всегда ищет тень.
3. сердечный, горячий
выражающий сильное чувство или поддержку
Типичные сочетания
- aplauso caluroso — горячие аплодисменты
- saludo caluroso — сердечный привет
- apoyo caluroso — горячая поддержка
- Recibió un caluroso aplauso del público.Он получил горячие аплодисменты публики.
- Le enviamos un saludo caluroso.Мы шлём вам сердечный привет.
- El director dio las gracias con palabras calurosas.Директор поблагодарил всех тёплыми словами.
Однокоренные
calorcalentar