centrado
прилагательное
1. расположенный по центру, центрированный
в середине
Типичные сочетания
- texto centrado — текст по центру
- imagen centrada — изображение по центру
- posición centrada — центральное положение
- El título está centrado en la página.Заголовок расположен по центру страницы.
- El cuadro está centrado en la pared.Картина расположена по центру стены.
- Pon el texto centrado.Размести текст по центру.
2. сосредоточенный + en
сосредоточивший внимание на чём-либо
Типичные сочетания
- centrado en el trabajo — сосредоточенный на работе
- centrado en sus estudios — сосредоточенный на учёбе
- Está centrado en su trabajo.Он сосредоточен на своей работе.
- Necesito estar centrado para el examen.Мне нужно сосредоточиться перед экзаменом.
- El equipo sigue centrado en ganar.Команда по-прежнему сосредоточена на победе.
3. уравновешенный, рассудительный
о человеке, здравомыслящем и эмоционально устойчивом
Типичные сочетания
- persona centrada — уравновешенный человек
- tener la cabeza bien centrada — иметь голову на плечах
- Es una persona muy centrada.Она очень уравновешенный человек.
- Aunque tuvo problemas, se mantuvo centrado.Несмотря на проблемы, он сохранял самообладание.
- Mi hermano es joven, pero tiene la cabeza bien centrada.Мой брат молод, но голова у него на плечах.
Выражения с этим словом
tener la cabeza bien centrada