Uptaker
К статьям

condición

ж. р.

существительное

  1. 1. состояние, состояние здоровья

    физическое или материальное состояние

    Типичные сочетания

    • buenas condiciones — хорошее состояние
    • malas condiciones — плохое состояние
    • condición física — физическое состояние
    • El coche está en buenas condiciones.Машина в хорошем состоянии.
    • Su condición física ha mejorado.Его физическое состояние улучшилось.
    • La casa está en malas condiciones.Дом находится в плохом состоянии.

  2. 2. условие, требование a condición de que + subjuntivo

    требование для совершения или принятия чего-либо

    Типичные сочетания

    • condición necesaria — необходимое условие
    • condición previa — предварительное условие
    • poner como condición — поставить условием
    • El precio era la única condición.Цена была единственным условием.
    • Aceptó con una condición.Он согласился с одним условием.
    • Te ayudaré a condición de que seas sincero.Я помогу тебе при условии, что ты будешь честен.

  3. 3. положение, статус, природа

    положение или природа человека

    Типичные сочетания

    • condición social — социальное положение
    • condición de ciudadano — статус гражданина
    • condición humana — человеческая природа
    • No importa su condición social.Его социальное положение не имеет значения.
    • Por su condición de menor, necesita permiso.Поскольку он несовершеннолетний, ему нужно разрешение.
    • La condición humana es compleja.Человеческая природа сложна.

Однокоренные

condicionalcondicionadocondicionanteacondicionar

Выражения с этим словом

a condición de queen buenas condicionesponer como condicióncondición sine qua non