consejería
ж. р.существительное
1. консультирование, психологическая помощь
личная или профессиональная помощь и руководство
Типичные сочетания
- consejería psicológica — психологическое консультирование
- consejería familiar — семейное консультирование
- servicio de consejería — служба консультирования
- La consejería ofrece apoyo psicológico.Служба консультирования оказывает психологическую помощь.
- Puedes pedir consejería antes de tomar una decisión.Можно обратиться за консультацией, прежде чем принять решение.
- La consejería familiar ayudó a la pareja.Семейное консультирование помогло этой паре.
2. ведомство, департамент
Испания · ведомство правительства автономного сообщества
Типичные сочетания
- Consejería de Educación — департамент образования
- Consejería de Salud — департамент здравоохранения
- consejería correspondiente — соответствующее ведомство
- La Consejería de Educación publicó una nueva norma.Департамент образования опубликовал новое постановление.
- Trabaja en la Consejería de Salud.Он работает в департаменте здравоохранения.
- La solicitud debe presentarse en la consejería correspondiente.Заявление нужно подать в соответствующее ведомство.