contemporaneidad
ж. р.существительное
1. одновременность, современность
существование в один и тот же период
Типичные сочетания
- contemporaneidad de dos autores — одновременность существования двух авторов
- contemporaneidad histórica — историческая одновременность
- La contemporaneidad de ambos escritores está bien documentada.Одновременность существования обоих писателей хорошо документирована.
- La contemporaneidad de las dos culturas es evidente.Одновременность существования двух культур очевидна.
- El estudio analiza la contemporaneidad de estos hechos.В исследовании анализируется одновременность этих событий.
2. современность, актуальность
связь с настоящим и соответствие современности
Типичные сочетания
- gran contemporaneidad — большая современность
- contemporaneidad del lenguaje — современность языка
- arte y contemporaneidad — искусство и современность
- La obra conserva una gran contemporaneidad.Произведение сохраняет большую современность.
- El director busca la contemporaneidad del lenguaje teatral.Режиссёр стремится к современности театрального языка.
- El museo quiere acercar el arte clásico a la contemporaneidad.Музей хочет приблизить классическое искусство к современности.
Однокоренные