contratación
ж. р.существительное
1. найм, приём на работу contratación de
приём человека на работу
Типичные сочетания
- contratación de personal — наём персонала
- proceso de contratación — процесс найма
- nuevas contrataciones — новые сотрудники
- La empresa anunció la contratación de diez empleados.Компания объявила о найме десяти сотрудников.
- El proceso de contratación empieza el lunes.Процесс найма начинается в понедельник.
- Su contratación fue una buena decisión.Его приём на работу был хорошим решением.
2. заключение договора, привлечение услуг, закупка contratación de
получение услуги или заказ выполнения работы по договору
Типичные сочетания
- contratación de servicios — заключение договоров на услуги
- contratación de obras — заказ работ
- contratación pública — государственные закупки
- La contratación del servicio costó mucho.Заключение договора на услугу обошлось дорого.
- El ayuntamiento aprobó la contratación de las obras.Муниципалитет одобрил заказ на выполнение работ.
- La empresa busca la contratación de un seguro.Компания ищет возможность застраховаться.
Однокоренные
Выражения с этим словом
contratación colectivacontratación pública