costear
глагол
1. оплачивать, финансировать, позволять себе
оплата расходов
Типичные сочетания
- costear los gastos — оплачивать расходы
- costear los estudios — оплачивать обучение
- costear un viaje — оплачивать поездку
- La beca costea mis estudios.Стипендия оплачивает моё обучение.
- No puedo costear una casa tan cara.Я не могу позволить себе такой дорогой дом.
- La empresa costeará el viaje de los empleados.Компания оплатит поездку сотрудников.
2. идти вдоль берега, следовать вдоль побережья
движение вдоль берега
Типичные сочетания
- costear una isla — идти вдоль острова
- costear la costa — идти вдоль побережья
- costear el litoral — следовать вдоль береговой линии
- El barco costeó la isla durante horas.Лодка несколько часов шла вдоль острова.
- Navegamos costeando la costa norte.Мы плыли вдоль северного побережья.
- La ruta costea el mar hasta el puerto.Маршрут идёт вдоль моря до порта.