costoso
прилагательное
1. дорогой, дорогостоящий
высокая цена
Типичные сочетания
- producto costoso — дорогой товар
- tratamiento costoso — дорогостоящее лечение
- lujo costoso — дорогая роскошь
- Es un coche muy costoso.Это очень дорогая машина.
- La vivienda es demasiado costosa para nosotros.Жильё для нас слишком дорогое.
- Comprar ropa nueva puede resultar costoso.Покупка новой одежды может обойтись дорого.
2. затратный, дорого обходящийся
требующий больших усилий или ресурсов
Типичные сочетания
- proceso costoso — затратный процесс
- error costoso — дорогостоящая ошибка
- mantenimiento costoso — дорогое обслуживание
- El proyecto fue costoso, pero terminó bien.Проект был затратным, но закончился хорошо.
- La reparación resultó muy costosa.Ремонт оказался очень дорогостоящим.
- Mantener esa casa es costoso.Содержание этого дома обходится дорого.